“Atayurt” teshkilatining rehbiri sérikjan bilash’oghligha bérilgen mirza qamaq jazasi 3-nöwet yene bir ay uzartilghan

Muxbirimiz gülchéhre
2019-07-09

"Ata yurt pida'iyliri" ning qurghuchisi we bashlamchisi sérikjan bilash'oghli ependi(otturida).

“Ata yurt pida’iyliri” ning qurghuchisi we bashlamchisi sérikjan bilash’oghli ependi(otturida).

 Sérikjan Bilash’oghli teminligen00:00/08:05 

Awazni köchürüsh

Qazaqistanda “Atayurt pida’iyliri” namliq kishilik hoquq teshkilati qurup, Uyghur élidin ata yurti qazaqistan’gha köchüp kelgen qazaqlarning, xitay teripidin lagérlargha qamalghan uruq-tughqanliri heqqide guwahliqlirini ikki yildin buyan metbu’atlargha anglitip kelgen sérikjan bilash’oghli bu yil 3‏-ayda almuta shehiride qolgha élinip qazaqistan paytexti nursultan shehirige élip kétilgen we “Étnik öchmenlikke qutratquluq qilish” bilen eyiblen’genidi.

Nursultan shehiride 7-iyun échilghan aldin qétimliq sotta bilash’oghlining 10-iyulgha qeder mirza qamaqta tutup turulidighanliqi höküm qilin’ghan idi. Uning mirza qamaqtin boshutilidighinigha ikki kün qalghanda, yeni 8-iyul qayta nur sultan sheherlik sotqa chaqirtilip, sot mehkimisi uninggha bérilgen mirza qamaqni 3-qétim tekrar bir ay uzatqan.

20 Yildin buyan almutada yashawatqan sérikjan 3-ayning 10-küni nursultan shehirige tutup kétilgende, xelq’araliq metbu’atlarda zor ghulghula qozghalghan we birinchi qétimliq sotta uninggha héchqandaq jinayet artilmighan bolsimu, uning adwokati aymanning tirishchanliqi we xelq’araliq jem’iyetning bésimi bilen bilash’oghli qamaqtin qoyup bérilgen, emma da’irilerning uni tutup turushqa héchqandaq qanuni asasi bolmisimu yenila u paytext nursultan shehiridin ayrilmasliq sherti bilen mirza qamaqqa höküm qilin’ghanidi. Uning almutadiki ayali we ikki perzentidin ayrip mejburiy nursultan shehiride yashawatqinigha 100 kündin ashti. 

Bilash’oghlining sotigha uning adwokati ayman bu qétim qatnishalmighan. Aymanning ijtima’iy taratqular arqiliq tarqatqan uchurigha qarighanda, da’iriler bilash’oghlining soti bolidighanliqini uninggha 7-iyul axshimi uqturghan. 

Sérikjanning qollighuchiliridin musteqil tetqiqatchi jin bonn ziyaritimizni qobul qilip, öziningmu sérikjanning soti bolidighanliqini sot bashlinishidin bir qanche sa’et burun xewer tapqanliqi, almuta bilen paytextining musapisi 1300kilométir kélidighan bolghachqa. Qisqa waqitta sotqa ülgürüp bérish mumkinchiliki bolmighanliqini epsusluq bilen tilgha aldi.

“Atayurt pida’iyliri” ning éytishiche, 6-iyul qazaqistan sabiq prézidénti nursultanning nazarbayéfning tughulghan küni bolup, paytextte hemme orunlar mexsus 3 künlük bayramliq aram élishqa orunlashturulghan. Ata yurt teshkilatning wekilliri bilash’oghlining sotining del bayram künige tuyuqsiz orunlashturulushi we uning adwokatigha kéchikip uqturulushini meqsetlik orunlashturush dep qarimaqta iken.

8-Iyul sérikjan bilash’oghlining soti heqqide, bezi qazaq pa’aliyetchilerning teminligen sin körünüshide, sérikjan sotning özige bérilgen mirza qamaqni tekrar uzartishining qanuni asasi yoqlighini otturigha qoyup, adwokati qatnashmighan bu sotta özini aqlashqa tirishqan. U؛ “Yigirme yildin buyan yashawatqan öyüm almutada, méni astanada tutup turushunglarningmu esla qanuni asasi yoq, qanche uzun tutup tursanglarmu méni qarilap jinayet artishqa qanuniy ispatinglar yoq, chünki men ömrümde héchqachan jinayet ötküzüp baqmighan, qazaqistan qanunigha xilapliq qilip sotlinipmu baqmighan. Méni sotqa chaqirghanlar méni eyibleydighan’gha hazirghiche héchqandaq ispat körsitip bérelmidinglar, chünki méning bashqa jinayitim yoq. Méning xitay teripidin ata-ana we baliliri qamilip tirik yétimge aylan’ghan we zulumgha uchrighan qazaqistan puqralirining awazini anglitish, adalet telep qilishtin bashqa héchqandaq gunahim yoq” dégen.

“Atayurt pida’iyliri” teshkilatining nursultan shehiridiki wekilining özini ashkarilimasliq sherti bilen bergen uchurlirigha qarighanda, bu qétimqi sotqa qazaqistanning her qaysi sheherliridin yétip kelgen 100 ge yéqin qazaq qatnashqan. Gerche bu qétimgha sot aldinqi qétimqidek yépiq shekilde bolmisimu emma ilgirikidin qattiq bixeterlik tedbirliri élin’ghan bolup, sotning sirtida 6 herbiy aptomobil we qoralliq alahide qisim hemde bir bosh aptobus sot axirliship, amma tarqap ketküche turghan. 

Sérikjan sot axirlashqanda özini qollash üchün kelgen qérindashlirigha alahide rehmet éytqan we kinaye qilip: “Biz hemmimiz qérindash bolsaqmu oxshash tupraqtin kelgen bolsaqmu héch zaman tonushmighan iduq, qazaqistan hökümitining méni sotlishi bilen jem bolup tonushtuq, buning üchün qazaqistan hökümitige rehmet éytishimiz kérek” dégen.

“Atayurt pida’iyliri” teshkilati we sérikjanning wekillirining radi’omizgha yetküzgen süretlik we sinliq uchurlirigha qarighanda sérikjanning qollighuchiliri sot mehkimisining aldida qollirida in’glizche, rusche, qazaqche we xitayche lozunkilarni kötürüp, uning mirzaqamaqtin boshitilishini telep qilip bayanat bergen.

Qazaqistanning almuta shehiridiki bir sot mehkimisi bu yil 2‏-ayda sérikjanni qanunsiz teshkilatqa rehberlik qilish bilen eyiblep, uninggha 670 dollar jerimane qoyghan. Emeliyette sérikjanning “Atayurt pida’iyliri” teshkilatini qanunluq tizimgha aldurush telipi edliye tarmaqliri teripidin 4 qétim ret qilin’ghan. 

“Atayurt” teshkilatining almutadiki aktip pa’aliyetchiliridin biri ziyaritimizni qobul qilip, bilash’oghlining tutqun qilinishi bilen teng “Atayurt” teshkilatining Uyghur rayonidiki qazaqlarning kishilik hoquqni qoghdash yolidiki pa’aliyetlirimu barghanche palech haletke chüshüwatqan bolsimu, özlirining lagérgha solan’ghanlar heqqide guwahliq toplash pa’aliyetlirini toxtatmay dawamlashturuwatqanliqini, shuning bilen birge gunahsiz mirza qamaqta turuwatqan bilash’oghlining erkinlikini qolgha keltürüsh üchünmu dawamliq tirishiwatqanliqini bildürdi.

Munasiwetlik xewerler

https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/serikjan-07092019232710.html?encoding=latin

Amérika tashqi ishlar ministirliqida qurulghan “Waz kéchilmes hoquqlar komitéti” we amérika tashqi siyasiti

Muxbirimiz irade
2019-07-09

Amérika dölet mejliside ötküzülgen amérika-xitay soda munasiwiti we xewpsizlik söhbitide, amérika tashqi ishlar ministiri mayk pompyo ependi Uyghurlar mesilisini alahide tilgha aldi. 2018-Yili 9-noyabir, washin'gton.

Amérika dölet mejliside ötküzülgen amérika-xitay soda munasiwiti we xewpsizlik söhbitide, amérika tashqi ishlar ministiri mayk pompyo ependi Uyghurlar mesilisini alahide tilgha aldi. 2018-Yili 9-noyabir, washin’gton.

 state.gov00:00/07:55 

Awazni köchürüsh

Hörmetlik radi’o anglighuchilar, amérika tashqi ishlar ministiri mayk pompéyo 8-iyul küni chüshtin kéyin mexsus axbarat élan qilish yighini arqiliq amérika tashqi ishlar ministirliqida qurulghan yéngi bir komitétni jakarlidi.

U sözini töwendiki sözler bilen bashlidi: “Men bu yil 5-ayda klarmont institutida qilghan bir sözümdimu tramp hökümitining tashqi siyasitini bu döletni qurghuchilarning tüp prinsipi bolghan kishilik erkinlik we asasiy qanun’gha tayan’ghan bir hökümet bolush asasida yürgüzüshni birinchi orun’gha qoyidighanliqini, gerche bu prinsiplar uzundin buyan amérika tashqi siyasitide zor rol oynighan bolsimu, emma bezen démokratik döletler kündilik ishlar bilen bolup kétip, asasiy mewqeni nezerdin saqit qilidighan ehwallar yüz bérip qalidu. Shunga biz bezi waqitlarda toxtap bir özimizge nezer sélishimiz we nege kelduq, nege kétiwatimiz dep oylinishimiz kérek. Mana bu seweblik men töwende silerge yéngidin qurulghan waz kéchilmes hoquqlar komitétini tonushturmaqchimen”. 

Amérika tashqi ishlar ministiri pompéyoning tonushturushiche, mezkur komitét kishilik hoquq mutexessisliri, pa’aliyetchiler we jumhuriyetchiler we démokratlar hem shundaqla oxshimighan arqa körünüsh we dini guruppilargha tewe wekillerdin terkib tapqan bolup, ular amérika tashqi siyasitining amérikaning qurulush prinsiplirigha asasen élip bérilishi üchün meslihet béridiken. 

Pompéyo sözide yene töwendikilerni bayan qildi: “Epsuski, uniwérsal kishilik hoquq xitabnamisi élan qilinip aridin 70 yil ötken bügünki kündimu dunyaning herqaysi jaylirida éghir zulumlar dawamliq yüz bériwatidu. Bezi waqitlarda bular hetta kishilik hoquq dégen nam astida élip bériliwatidu. Kishilik hoquqni qoghdisun dep qurulghan xelq’araliq organlar bolsa özining esli qurulush meqsitidin éghip kétiwatidu. Kishilik hoquq uqumliri bir-biri bilen zitlishishqa, bir-birini ret qilishqa bashlidi. Herqaysi döletler we xelq’araliq organlar özlirining kishilik hoquqni ilgiri sürüshtin ibaret mes’uliyitide qaymuqushqa bashlidi. Mana mushundaq bir weziyet amérikaning kishilik hoquqni öz tashqi siyasitidiki roligha qaytidin qarap chiqishni zörür qildi” 

Amérikadiki Uyghur adwokat nuriy türkel ependining qarishiche, bu amérika asasiy qanunidiki kishilik erkinlik we kishilik hoquq prinsiplirining qaytidin amérika tashqi siyasitining qiblisi bolidighanliqining ipadisi iken. 

Amérika tashqi ishlar ministiri mayk pompéyomu mezkur yéngi qurulghan komitétqa izahat bérip “Wal sitrit zhurnili” da bu heqte élan qilghan maqalisidimu töwendikilerni bayan qilghan: “Kishilik hoquq burun bir-biridin pütünley perqliq bolghan milletler we medeniyetlerni tüp erkinlikini kapaletke ige qilish we shundaqla natsistlar, kommunistlar we irqiy ayrimichilargha oxshash qebih küchlerge qarshi küresh yolida birleshtürgenidi. Biraq biz hazir bu nishanimizni yoqitip qoyduq. . . Kishilik hoquq dégen bu söz kéyin bérip menpe’etchi guruppilarning meqsetliri üchün qollinilip, kishiler arisida bölünüshke yol achti. . . Iran we kuba qatarliq réjimler bu tengpungsizliqtin paydilandi we hetta özini kishilik hoquqning jengchiliridek bazargha saldi. . .” 

U yene mundaq dédi: “Bu komitétning xizmetliri yene birleshken döletler teshkilati qatarliq mexsus kishilik hoquqni qoghdash üchün qurulghan xelq’araliq organlarni qaytidin onglap chiqip, ularni esli nishanini tépiwélishqa yardem béridu. Ularning köpi kishilik hoquq ibarilirining köpiyishini keltürüp chiqarghan bilen emeliyette asasiy kishilik hoquqni qoghdashni untup qaldi” 

Nuriy türkel ependi sözide, derweqe amérika tashqi siyasitide bir mezgil kishilik hoquq mesilisining ikkinchi pilan’gha qoyulushi seweblik bügünki künde xitayning Uyghur élide lagérlarni yolgha qoyushtek jasaretke ige boldi, dep qaraydighanliqini bildürüsh bilen birge, eger amérika tashqi siyasitide kishilik hoquq asasiy orun’gha ötken teqdirde Uyghurlarning mesilisi üchün paydiliq weziyet shekillinidighanliqini bildürdi. 

Mayk pompéyo sözi axirida yuqiridiki bu komitét xizmetlirining amérika tashqi siyasitining exlaqiy prinsiplarni asas qilghan halda yürgüzülüshi we uning peqetla amérikaliqlar üchün emes belki pütün insaniyetning erkinliki üchün xizmet qilishini kapaletke ige qilishini ümid qilidighanliqini ipade qildi.

Munasiwetlik xewerler

https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/waz-kechilmes-hoquqlar-kometiti-07092019235722.html?encoding=latin

Nearly Two Dozen Nations Urge China to End Mass Incarcerations in Xinjiang at UN Rights Council

2019-07-10

Members of the Uyghur diaspora protest outside of UN headquarters in Geneva, Switzerland on the first day of the Human Rights Council, June 24, 2019.

Members of the Uyghur diaspora protest outside of UN headquarters in Geneva, Switzerland on the first day of the Human Rights Council, June 24, 2019.

 Photo courtesy of an RFA listener

Nearly two dozen countries at the United Nations’ Human Rights Council in Geneva have urged China to end mass arbitrary detentions, as well as widespread surveillance and restrictions, on Uyghurs and other Muslim minorities in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR).

“We call on China to uphold its national laws and international obligations and to respect human rights and fundamental freedoms, including freedom of religion or belief, in Xinjiang and across China,” the representatives of 22 nations said in a joint statement issued earlier this week.

“We call also on China to refrain from the arbitrary detention and restrictions on freedom of movement of Uighurs, and other Muslim and minority communities in Xinjiang.”

In an unprecedented move, the countries also called on China to allow the U.N. high commissioner for human rights and other U.N. experts “meaningful access” to the XUAR to investigate the region’s internment camps, where authorities are believed to have detained up to 1.5 million Uyghurs and other Muslim minorities accused of harboring “strong religious views” and “politically incorrect” ideas since April 2017.

This week’s statement came after the vice governor of the XUAR, Erkin Tuniyaz, defended his government’s policy of incarcerating Uyghurs and other Muslim minorities in internment camps to the Rights Council, repeating for the U.N. Beijing’s claims that the camps are part of a vocational training program that is saving those influenced by religious extremism.

Reporting by RFA’s Uyghur Service and other media organizations, however, has shown that those in the camps are detained against their will and subjected to political indoctrination, routinely face rough treatment at the hands of their overseers, and endure poor diets and unhygienic conditions in the often overcrowded facilities.

Tuniyaz’s comments at the end of June came a day after U.N. human rights czar Michelle Bachelet opened the three-week rights council session by saying that she has continued to press China on issues related to the XUAR, including unfettered access to the region to investigate reports of persecution and suffering in the camps.

Ahead of the session, after China’s ambassador to the U.N. invited Bachelet to visit the XUAR to “see for herself” what he called “education training centers” in the region, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) told RFA’s Uyghur Service that she would not accept unless given access to the camps on her own terms.

Dolkun Isa, president of the Munich-based World Uyghur Congress exile group, called this week’s statement “a positive step in the right direction” and said it shows that “China has failed to deceive the international community with its lies by bringing Erkin Tuniyaz to whitewash its repressive policies … as a counter-terrorism measure.”

He expressed “deep appreciation” to the 22 nations that issued the statement and called for others to add their support, but also called it “shamefully regrettable” that no majority Muslim nation had joined in condemning China’s policies in the XUAR.

“I call on Muslim leaders not to stick their heads in the sand, but rather to … show courage and do their part in saving the lives of millions of Uyghur Muslims from Chinese concentration camps,” he said.

The statement was also welcomed by New York-based Human Rights Watch, with the group’s Geneva director John Fisher calling it “important not only for Xinjiang’s population, but for people around the world  who depend on the U.N.’s leading rights body to hold even the most powerful countries to account.”

The previous joint statement on China at the Human Rights Council was led by the U.S. in March 2016 with 12 signatories, and Human Rights Watch said that nearly double the number of countries that joined the current effort reflects growing international concern over the situation in the XUAR.

Little action

But while an increasing number of governments have spoken out against the persecution of Uyghurs and other Muslim minorities in the XUAR, little concrete action has been taken to hold China accountable.

Last week, U.S. Representative Adam Schiff, who is also the chairman of the House Intelligence Committee, introduced the third piece of legislation to Congress that includes provisions addressing the situation in the XUAR as part of the Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2020.

The act includes a section that would require the Director of National Intelligence to submit to congressional intelligence committees a report on activity by China to repress ethnic Muslim minorities in the XUAR no later than 150 days after the legislation’s enactment.

The report must include an assessment of the number of individuals in internment camps, and the conditions in such camps, as well as whether detainees endure torture, forced renunciation of faith, or other mistreatment.

It also requires a description for the location of the camps, the methods used by China to “re-educate” detainees and who is responsible for those methods and any forced labor in the camps, as well as an assessment of the level of access China grants foreign persons observing the situation in the XUAR and the surveillance, detection and control methods used by China to target ethnic minorities.

In May, the U.S. Senate Foreign Relations Committee passed the Uyghur Human Rights Policy Act, which would appoint a special State Department coordinator on Xinjiang and require regular reports on the camps, the surveillance network and the security threats posed by the crackdown—if endorsed by the full U.S. Senate and ratified by the House of Representatives.

A complimentary bill—HR 649—was proposed in January by U.S. Representatives Chris Smith of New Jersey and Tom Suozzi of New York, who warned in a statement at the time that the XUAR has “become nothing short of a police state” and urged fellow lawmakers to “take a stand against this violation of human rights and show the Chinese government that this is unacceptable.”

Tough rhetoric ‘not enough’

Earlier this week, Congressional-Executive Commission on China (CECC) chair and cochair U.S. Representative Jim McGovern and Senator Marco Rubio—who co-authored the Uyghur Human Rights Policy Act—issued a statement calling on U.S. President Donald Trump’s administration to do more to address the situation in the XUAR.

“For the last year, we have urged the Administration, without success, to take actions to hold Chinese officials and businesses accountable for what may constitute crimes against humanity in the XUAR,” the statement said, adding that while “rhetoric has been tough … it’s not enough given the egregious scope of abuses.”

“We note that there has still been no response to the April 3, 2019 letter we sent, along with 41 of our Congressional colleagues, urging the Administration to urgently address what is one the world’s worst human rights situations.”

Reported by RFA’s Uyghur Service. Translated by Alim Seytoff. Written in English by Joshua Lipes.

Related Stories

https://www.rfa.org/english/news/uyghur/incarcerations-07102019163208.html

Mayk Gellégér: “Xitay Kompartiyesini Tarixning Exlet Sanduqigha Tashliwétishimiz Kérek!”


2019-06-13

Amérika awam palatasining ezasi mayk gellégér xitayning amérikagha tehdit boluwatqanliqini alahide tekitlep söz qiliwatqan körünüsh. 2019-Yili iyun.

Amérika awam palatasining ezasi mayk gellégér xitayning amérikagha tehdit boluwatqanliqini alahide tekitlep söz qiliwatqan körünüsh. 2019-Yili iyun.

 GOPleader.gov00:00/00:00 

Awazni köchürüsh

Yéqinqi mezgilllerdin buyan amérika awam palatasining re’isi nensiy pélosi, amérika awam palata ezaliridin jéymis mekgawrin, kiris simit, kéngesh palata ezaliridin marko rubiyo qatarliq nopuzluq erbablar xitayning Uyghur diyaridiki éghir basturush siyasitini qattiq eyiblep, bu heqte köpligen doklat we bayanatlarni élan qilip kelmekte.

Ötken hepte dunya Uyghur qurultiyining bashchiliqida ötküzülgen “Uyghur heptiliki” pa’aliyitige amérika dölet mudapiye ministirliqining yardemchi ministiri randal shraywér, amérika diniy erkinlik alahide elchisi sam brownbek we “Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanuni” ning tonushturghuchisi bob ménendéz qatarliqlar Uyghurlarni pütün küchi bilen qollaydighanliqini éniq bildürdi.

Shu qatarda yene 4-iyundiki “Tiyen’enmén qirghinchiliqi” ning 30 yilliq xatire künide amérika awam palatasining ezasi mayk gellégérmu nutuq sözlep, xitayning amérikagha tehdit boluwatqanliqini alahide tekitlidi. 

Mayk gellégér mezkur nutuqini amérika awam palatasining rehberlik guruppisigha wekil bolup sözligen bolup, u sözide eyni chaghda sabiq sowét ittipaqi amérika üchün eng chong tehdit dep qaralghan bolsa, emdilikte xitay kommunist hakimiyitining amérikagha tehdit peyda qiliwatqanliqini alahide tilgha alghan. 

U mundaq dégen: “Eyni chaghda sabiq sowét ittipaqi amérikining küchini ajizlashturghandila öz küchini saqlap qalghili bolidu, dégen’ge cheksiz ishen’gen. Bu uchurlar amérika diplomati jorji kenanning 1946-yilidiki télégrammisida yézilghan bolup, u sowét ittipaqini shu chaghdiki amérikaning eng chong tehditi, dégen. Bügünki kün’ge kelgende biz oxshash tehditke uchrawatimiz. ‘tiyen’enmén qirghinchiliqi’ yüz bergenlikige 30 yil bolghan bolsimu, xitay kommunistik partiyesi dölet ichidikilerni qattiq basturup, dölet sirtida zorawan pozitsiye tutup keldi we amérika hökümet da’irilirining xizmitige tosqunluq qilish urunushida bolup keldi. Uyghur diyarini misalgha alsaq, xitay kompartiyesining re’isi shi jinping rayondiki milyondin artuq Uyghurni jaza lagérlirigha qamap, ularni jismaniy jehettin qiyin-qistaqqa aldi. Hazirghiche boluwatqan bu ishlar peqet öchmenliktinla boluwatqan bolmastin, belki yéqin kelgüside köz aldimizda yüz béridighan ishlarning bir kichik bésharitidur. Kommunist xitay hakimiyiti sabiq sowét ittipaqidek meghlup bolmasliq üchün Uyghur diyari arqiliq özining hakimmutleq tüzümidiki ‘saqchi döliti’ ni mukemmelleshtürdi.”

Mayk gellégér sözide yene amérikadiki démokratchilar partiyesining “Xitay amérika hökümitige ziyan yetküzmeydu” deydighan sebiylerche idiyesining pütünley xata ikenliki, bu xil idiyedin baldurraq waz kéchip, öz dölitining menpe’eti üchün küresh qilish lazimliqini bildürgen.

U munularni qeyt qilghan: “Bizning mesilimiz xitay döliti bilen emes, belki xitay kommunistik partiyesi bilen boluwatidu. Amérikadiki herqandaq bir qarar ikki partiyening birlikke kélishi netijiside otturigha chiqidu. Eger amérikaning prézidént saylimigha qatnishidighan démokratchilar partiyesining namzatliri ‘xitay kommunistik partiyesi bizning dostluqimizgha tehdit shekillendürmeydu, ‘ dégen bolsa, biz buningdin chöchüshimiz kérek. Chünki ‘tiyen’enmén qirghinchiliqi’ ötüp 30 yildin kéyinki bügünki künde biz bu xildiki idiyening intayin exmiqane we xeterlik ikenlikini bilishimiz kérek idi. Biz choqum qeyser bolup, xitay kommunistik partiyesini nedin kelgen bolsa shu yerge ketküzüwétishimiz, yeni tarixning exlet sanduqigha tashliwétishimiz kérek.”

Amérika-xitay soda urushi izchil dawamlishiwatqan bir mezgilde amérika hökümitining yuqiriqidek nopuzluq erbabliri Uyghurlarning kishilik hoquq mesilisini sehnige élip chiqip, xitaygha bésim shekillendürüwatqanliqi melum. Undaqta, bundaq bir jiddiy weziyet Uyghurlar mesilisige qandaq tesirlerni élip kélishi mumkin? amérikadiki Uyghur adwokat nuriy türkel ependi bu heqte qisqiche chüshenche berdi. Uning bildürüshiche, xitay hökümiti Uyghurlarni ‘amérika bulargha yantayaq bolup, bizning küchimizni ajizlashturushqa urunuwatidu” dégen bahane bilen ulargha bolghan basturushni téximu kücheytishi mumkin iken. Halbuki, xitay kommunist hökümitining Uyghurlardek bundaq bir xelqni millet gewdisi bilen basturushi’ining ular kütkendek netije bérishi mumkin emes iken.

Muxbirimiz sada

Munasiwetlik xewerler

United States SenatorMarco Rubio


United States Senator

from Florida
Incumbent
Assumed office 
January 3, 2011Serving with Rick Scott
Preceded byGeorge LeMieux
Chair of the Senate Small Business Committee
Incumbent
Assumed office 
January 3, 2019
Preceded byJim Risch
94th Speaker of the Florida House of Representatives
In office
November 21, 2006 – November 18, 2008
Preceded byAllan Bense
Succeeded byRay Sansom
Member of the Florida House of Representatives
from the 111th district
In office
January 25, 2000 – November 7, 2008
Preceded byCarlos Valdes
Succeeded byErik Fresen
Personal details
BornMarco Antonio Rubio
May 28, 1971 (age 47)
Miami, Florida, U.S.
Political partyRepublican
Spouse(s)Jeanette Dousdebes (m. 1998)
Children4
EducationTarkio College
Santa Fe College
University of Florida (BA)
University of Miami (JD)
Signature
WebsiteSenate website

https://en.wikipedia.org/wiki/Marco_Rubio

PRESS RELEASES Home Newsroom Press Releases Senate Foreign Relations Committee Passes Rubio-Menendez Uyghur Human Rights Bill

U.S. Senator for Florida, Marco Rubio

PRESS RELEASES
Home Newsroom Press Releases
Senate Foreign Relations Committee Passes Rubio-Menendez Uyghur Human Rights Bill
MAY 22 2019
Washington, D.C. — U.S. Senators Marco Rubio (R-FL) and Bob Menendez (D-NJ) today released the following statements after the Senate Foreign Relations Committee marked up their bipartisan Uyghur Human Rights Policy Act:

“It is long overdue to hold Chinese government and Communist Party officials accountable for systemic and egregious human rights abuses against Uyghurs and other predominantly Muslim minorities in Xinjiang,” Rubio said. “The Senate Foreign Relations Committee took an important step today by marking up our bipartisan Uyghur Human Rights Policy Act. I urge the full Senate and the House to quickly pass this bill so the President can enact it into law.”

“Today we are all Uyghurs, and China’s horrific and systematic abuse of its Uyghur minority is an affront to all people who value the principles of universal human rights, and Beijing’s imposition of systemic mass surveillance in Xinjiang should send a chill down the spine of every person who values humanity, human life, and ethnic, religious and cultural freedom,” Menendez said. “The Senate Foreign Relations Committee has taken an important stand today against President Xi and the Chinese Communist Party’s vision of a dystopian authoritarian future for their own people and for the planet, and I urge my colleagues in the Senate to join with Senator Rubio and myself in passing this legislation as soon as possible.”

Co-sponsors include Senators Cory Gardner (R-CO), Ron Wyden (D-OR), John Cornyn (R-TX), Richard Blumenthal (D-CT), Steve Daines (R-MT), Chris Coons (D-DE), Jerry Moran (R-KS), Tim Kaine (D-VA), Chuck Grassley (R-IA), Chris Van Hollen (D-MD), Tom Cotton (R-AR), Jeff Merkley (D-OR), Elizabeth Warren (D-MA), Kirsten Gillibrand (D-NY), Ed Markey (D-MA), Mike Braun (R-IN), Todd Young (R-IN), Sherrod Brown (D-OH), Benjamin Cardin (D-MD), Susan Collins (R-ME), Dick Durbin (D-IL), Dianne Feinstein (D-CA), Angus King (I-ME), Patrick Leahy (D-VT), Bob Menendez (D-NJ), Chris Murphy (D-CT), Gary Peters (D-MI), Jack Reed (D-RI), Bernie Sanders (I-VT), Ben Sasse (R-NE), Pat Toomey (R-PA), Mark Warner (D-VA), Bob Casey (D-PA), and Johnny Isakson (R-GA).

A copy of the legislation can be found here. Key elements of the legislation include:
A report by the Director of National Intelligence, in coordination with the State Department, regarding the regional security threat posed by the crackdown and the frequency with which Central Asian countries are forcibly returning Turkic Muslim refugees and asylum seekers. The report will also include a list of Chinese companies involved in the construction and operation of the camps.
An FBI report on efforts to provide information to and protect U.S. citizens and LPRs (including Uyghurs) from Chinese government harassment and intimidation on American soil.
The establishment of a new “double-hatted” position at the State Department (Special Coordinator for Xinjiang) while the crisis persists.
A report by the CEO of the U.S. Agency for Global Media regarding efforts to intimidate Radio Free Asia (RFA) employees, the status and reach of U.S. broadcasting to Xinjiang, and analysis of disinformation propaganda by the PRC targeting Uyghur communities globally.
A report by the Director of National Intelligence, in coordination with the State Department, regarding the regional security threat posed by the crackdown on Uyghurs and the transfer and development of technology facilitating surveillance and mass internment. The report will also include a list of Chinese companies involved in the construction and operation of the camps.
related LINKS
Photo Gallery
Press Releases
News Articles
Home

https://www.rubio.senate.gov/public/index.cfm/press-releases?ContentRecord_id=882A7851-5045-4615-89C1-97FC9AD30618

“Uyghur Kishilik Hoquq Qanun Layihesi” Amérika Kéngesh Palatasi Tashiqi Munasiwetler Komitétida Maqulluqtin Ötti


2019-05-22

Xitayning lagér we türmiliridiki türlük qiynashlargha shahit bolghan méhrigül tursun guwahliq bergen amérika dölet mejlisi qarmiqidiki xitay ishliri ijra'iye komitétida ötküzülgen "Kommunistik partiye xitayda diniy étiqadni qattiq basturdi" namliq guwahliq bérish yighinida amérika kéngesh palatasi ezasi marko rubiyo ependi sözde . 2018-Yili 28-noyabir, washin'gton.

Xitayning lagér we türmiliridiki türlük qiynashlargha shahit bolghan méhrigül tursun guwahliq bergen amérika dölet mejlisi qarmiqidiki xitay ishliri ijra’iye komitétida ötküzülgen “Kommunistik partiye xitayda diniy étiqadni qattiq basturdi” namliq guwahliq bérish yighinida amérika kéngesh palatasi ezasi marko rubiyo ependi sözde . 2018-Yili 28-noyabir, washin’gton.

Photo: RFA

“Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanun layihesi” amérika kéngesh palatasi tashiqi munasiwetler komitétida maqulluqtin ötti.

Awam palata ezasi marko rubiyo we bob menendez qatarliqlar 22- may bayanat bérip, “Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanun layihesi” ning awam palatasi tashqi munasiwetler komitétida maqulluqtin ötkenlikini bildürdi.

Marko rubiyo: xitay rehberliridin hésab élish bek kéchikip ketti

Rubiyo bayanatida mundaq dédi: “Shinjangdiki Uyghur we bashqa gholluq musulman az sanliqlargha qaritilghan sistémiliq we mislisiz kishilik hoquq depsendichilikide qoli bar xitay hökümiti we kommunistik partiyesi rehberliridin hésab élish bek kéchikip ketken idi.”

Awam palatasi ezasi marko rubiyo ependi florida shtatining jumhuriyetchiler partiyesidin bolghan wekili.

U sözini dawam qilip mundaq dédi: “Kéngesh palatasi tashqi ishlar komitéti bizning ikki partiye hemkarliqida tonushturghan ‘Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanun layihesi’ ni maqulluqtin ötküzüp intayin ehmiyetlik bir qedemni basti.”

Bob menendez: “Bügün hemmeylen Uyghurmiz.”

Mezkur qanunni hemkarliship tonushturghuchilarning biri awam palatasi ezasi yéngi jérséy shtatining démokratchilar partiyesidin bolghan wekili bob menendez ependidur. 
U bu munasiwet bilen söz qilip öziningmu bir Uyghur ikenlikini jakarlidi.

U mundaq dédi: “Bügün hemmeylen Uyghurmiz. Xitay Uyghur puqralirigha séliwatqan qorqunchluq we sistémiliq zulum uniwérsal kishilik hoquq prinsiplirini qedirleydighan barliq insanlargha qilin’ghan ortaq haqaret. Béyjing shinjangda yürgüzüwatqan sistémiliq, kölemlik teqiblesh insanliqni, insanning hayatini, milliy, diniy we kültural erkinlikni qedirleydighan herbir ademni shürkündürüshi kérek.”


U yene kéngesh palatasi tashqi munasiwetler komitétining mezkur qanun layihesini maqulluqtin ötküzüp xitay re’isi shi jinping we xitay kommunist partiyesining mudhish dunya qurush ghayisige qarshi kökrek kirip otturigha chiqqanliqigha apirin oqudi. 

U bayanati dawamida amérika awam palatasining bashqa ezalirinimu mezkur qanunni tizdin maqulluqtin ötküzüshke dewet qildi. 

Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanun layihesi 2018- yili noyabirda bir qétim we bu yil yanwarda tüzitilip yene bir qétim tonushturulghan. 
Qanun layihesige bu nöwet kéngesh palatasining jumhuriyetchi we démokratchilar partiyesi wekilliridin 30 nechche kishi imza qoyghan. 

Bu qanun layihesi dölet mejilisi tereptin jumhuriyetchiler partiyesidin bolghan kristofér simit qatarliqlarning képillikide tonushturulghan idi.

Qanun layiheside töwendiki mezmunlar alahide közge chéliqidu

  • Amérika hökümiti birleshken döletler teshkilati kishilik hoquq aliy komissari we b d t ning munasiwetlik doklat teyyarlighuchilirining Uyghur rayonida, bolupmu atalmish “Qayaqta terbiyilesh lagérliri” da jiddiy hem cheklimisiz halda tekshürüsh élip bérishige qaritilghan chaqiriqlarni qollaydighan bir istratégiye tüzüp chiqish.
  • Amérikaning b d t wekillirige b d t diki awaz bérish hoquqidin paydilinip xitaydiki türkiy musulmanlargha qaritilghan keng kölemlik tutqun, ten jazasi we mejburiy emgek qilmishlirini eyibleshke yolyoruq bérish.
  • Amérika tashqi ishlar ministirliqida shinjang ishlar maslashturghuchisi teyinleshni oylishish.
  • Tashqi ishlar ministiri “Xelq’ara magnétski qanuni” ni yürgüzüp, Uyghur éli we bashqa rayonlardiki kishilik hoquq depsendichilikige biwasite chétilghan xitay hökümiti we partiyesi ichidiki emeldarlar hem Uyghur aptonom rayonning partiye sékrétari chén chu’en’go qatarliqlargha jaza tedbirliri qollinish.
  • “Erkin asiya radi’osi” ning qatmuqat qiyinchiliqlargha qarimay Uyghur rayonining nöwettiki weziyiti heqqide dawamliq tepsiliy melumatlarni bérip kéliwatqanliqini teqdirlesh.
  • Amérika fédératsiye tekshürüsh idarisi (FBI) xitay amérika tupraqlirida amérika puqralirigha salghan tehditler heqqide alaqidar organlarni uchur bilen teminlesh.
  • Amérika dunyawi médiya agéntliqi erkin asiya radiyosi Uyghur bölümige qaritilghan tehditler heqqide dölet mejlisige doklat bérip turush we xitayning chet’ellerdiki Uyghur jama’itige qaratqan tetür teshwiqatigha qarishi istratégiye belgilep chiqish.
  • Muxbirimiz jüme