"Uyghur 2019 namliq" qanun layihisi amérika dölet mejliside maqulluqtin ötti



2019-12-03
ÉlxetPikirSharePrint
PrintHembehrPikirÉlxet
“Uyghur 2019 namliq” qanun layihisi amérika dölet mejliside awazgha qoyuluwatqan körünüsh. 2019-Yili 3-dékabir, washin’gton.house.gov
•••••••••
Tüzitip yéngidin tonushturulghan “Uyghurlargha ige chiqish we dunyawi insanperwerlikning ortaq inkasi” yeni “Uyghur 2019 namliq” qanun layihisi 3-dékabir amérika dölet mejliside mutleq üstün awaz bilen maqulluqtin ötti.
Qanun layihesi awam palatasida 1 ge qarshi 407 awaz bilen maqulluqtin ötti.

Mezkur qanunning yene bir wariyanti yeni “Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanun layihisi” kéngesh palata ezasi marko rubiyo qatarliqlar teripidin tonushturulup, bu yil 11- séntebir kéngesh palatasida maqulluqtin ötken idi.
Halbuki, bu nöwet tonushturulghan qanun layihesi awam palatasida ilgiri tonushturulghan “Uyghurlargha ige chiqish we dunyawi insanperwerlikning ortaq inkasi qanun layihisi” bilen kéngesh palatasida tonushturulup maqulluqtin ötken “Uyghur kishilik hoquq siyasiti qanun layihisi” biriktürülgen yéngi qanun layihisi hésablinidiken.

Qanun layihisi dölet mejliside 40 minut etrapida munazire qilindi we shu küni kech sa’et 7 din 12 minut ötkende qanunning maqulluqtin ötkenliki resmiy jakarlandi.

Qanun layihisi kelgüside kéngesh palatasida awazgha qoyulidu we kéngesh palatasida maqulluqtin ötkendin kéyin, prézidéntning imzalishigha yollinidu we prézidént imza qoyghandin kéyin resmiy qanun bolup maqullinidu.

Munasiwetlik xewerler
Xitay amérikaning “Uyghur kishilik hoquq qanuni” seweblik “Bedel töleydighanliqi” ni bildürdi
Amérika awam palatasi “Uyghur kishilik hoquq qanun layihesi” ni resmiy maqullidi
Amérika awam palatasining “Uyghur kishilik hoquq qanun layihesi” ni maqullishi xelq’ara taratqularda keng inkas qozghidi
“Uyghur 2019 namliq” qanun layihesining amérika dölet mejlisidin ötüshi Uyghurlarni hayajanlandurdi
Amérika dölet mejlis ezaliri “Uyghur 2019” qanun layihesining awam palatadin ötkenlikini qizghin tebriklidi
Amérikadiki Uyghurlar “Uyghur kishilik hoquq qanun layihesi” ning maqullinishi üchün heriketke ötti
Amérika dölet xewpsizlik meslihetchisi robért obrayén: shinjangda bir milyondin artuq adem yighiwélish lagérlirida yatmaqta. Bu bir qebihlik
“Wal-sitrit zhurnili” : “Xitayning shinjangdiki qilmishlirigha qandaq inkas qayturush kérek?”
Amérikaning tashqi ishlar mu’awin ministiri namzati: “Uyghur rayonida musulman tawapgahlirining chéqiliwatqanliqigha da’ir xewerlerning chinliqida mesile yoq”
Obzorchi gordon chang: mexpiy höjjetler lagér siyasitide shi jinpingning qoli barliqini ashkarilidi. Muxbirimiz jüme

Lebenslänglich für Uiguren-Funktionär in China

Dem Politiker Nur Bekri wird Korruption vorgeworfen. Er war sechs Jahre lang Gouverneur der chinesischen Provinz Xinjiang. Dort sollen Hunderttausende muslimische Uiguren in Internierungslagern leben.

China Prozess gegen ehem. Gouverneur Nur Bekri (AFP/Shenyang Municipal Intermediate People's Court )

Nur Bekri im Juli im Gerichtssaal in Shenyang

Der ehemalige Gouverneur Nur Bekri war einst einer der ranghöchsten uigurischen Politiker Chinas. Das Mittlere Volksgericht der Stadt Shenyang verurteilte ihn wegen Korruption zu einer lebenslangen Haftstrafe. Zusätzlich würden ihm seine politischen Rechte aberkannt und sein Vermögen beschlagnahmt, hieß es. Bekri sagte noch im Gerichtssaal, er werde keine Berufung gegen das Urteil einlegen. Es ist einer der prominentesten Fälle im Zuge der Anti-Korruptions-Kampagne des chinesischen Staatschefs Xi Jinping.

Zuletzt war Bekri Direktor der Energieagentur und stellvertretender Leiter der Nationalen Entwicklungs- und Reformkommission, Chinas wichtigster Aufsichtsbehörde für Wirtschaftsplanung. Zwischen 2008 und 2014 war Bekri Gouverneur der Provinz Xinjiang. Während seiner Zeit im Amt gab es in der Region Gewaltausbrüche zwischen den vorrangig muslimischen Uiguren und den herrschenden Han-Chinesen. Im Jahr 2009 wurden bei Unruhen 200 Menschen getötet. Damals sagte Bekri, er werde die Gewalt mit “eiserner Hand” niederschlagen.

China Uiguren in der Provinz Xinjiang (AFP/G. Baker)

In Xinjiang lebt eine große muslimische Minderheit (Archivbild)

Repressalien und politischer Druck

Nach der Amtszeit von Bekri sind nach Schätzungen von Menschenrechtlern in den vergangenen Jahren bis zu eine Million Uiguren in Umerziehungslager gesteckt worden. Die Bundesregierung hat von China gefordert, internationalen Experten Zugang zu der Region zu ermöglichen. Vergangene Woche hatte das Konsortium Investigativer Journalisten (ICIJ) Dokumente veröffentlicht, die von der Kommunistischen Partei Chinas stammen sollen und die Anleitungen zur massenhaften Internierung der muslimischen Minderheit in Nordwestchina enthalten.

Die Ermittlungen gegen Bekri, die bereits vor mehr als einem Jahr starteten, erfolgten im Rahmen der Anti-Korruptions-Kampagne Xi Jinpings, die schon Sicherheitschef Zhou Yongkang und Handelsminister Bo Xilai zu Fall brachte. Insgesamt sollen bislang 1,3 Millionen Beamte und Politiker auf allen Ebenen bestraft worden sein. Kritiker werfen Xi vor, die Kampagne zur Beseitigung politischer Gegner und zur Festigung seiner Macht zu missbrauchen.

lh/jj (dpa, afp) 

DIE REDAKTION EMPFIEHLT

Uiguren-Konflikt: Opfer chinesischer MachtinteressenVerfolgt und weggesperrt: Die China Cables enthüllten jüngst das Ausmaß der Unterdrückung der Uiguren in China. Die wichtigsten Fragen in einem Konflikt, in dem es um Macht, Wirtschaftsinteressen und Menschenrechte geht. (29.11.2019)  “China Cables” belegen systematische Verfolgung von Uiguren in ChinaChina hat in der Autonomieregion Xinjiang nach Angaben internationaler Journalisten einen riesigen Unterdrückungsapparat etabliert. Interne Dokumente zeigen, wie die massenhafte Internierung von Uiguren organisiert wird. (25.11.2019)  China verstößt in Xinjiang gegen eigene GesetzeChina sieht sich nach den jüngsten Enthüllungen über seine Repression gegen die Uiguren international auf der Anklagebank. Eine Verteidigung: Alles sei gesetzeskonform. Dem ist nicht so, wie Experten klarstellen. (27.11.2019)  Immer mehr Uiguren wollen Asyl in DeutschlandIn China wird die muslimische Minderheit mit wachsender Härte verfolgt. Das spiegelt sich auch in den Zahlen des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge wider. (29.11.2019)  China empört sich über Uiguren-KritikEs ist ein klarer, diplomatischer Fingerzeig: 23 Nationen haben China wegen der Unterdrückung der uigurischen Minderheit kritisiert. Die Führung in Peking fühlt sich empfindlich getroffen – und reagiert prompt. (30.10.2019)  Uiguren-Lager in China: Maas fordert KonsequenzenDer deutsche Außenminister Heiko Maas fordert eine UN-Untersuchung in der chinesischen Provinz Xinjiang. Ein Journalistenkonsortium hatte erstmals die Existenz von “Umerziehungslagern” für Millionen Menschen belegt. (26.11.2019)  China, die Uiguren und deutsche UnternehmenDie Fragen sind nicht neu, aber in diesem Fall besonders bedrückend: Was wissen deutsche Firmen, die in der Uiguren-Provinz Xinjiang aktiv sind, von Lagern und Unterdrückung dort? Und warum sind sie eigentlich da? (27.11.2019)  

AUDIO UND VIDEO ZUM THEMA

Sacharow-Preis für Uiguren Ilham Tohti   

Wanted: Chinese cadres to hold Beijing’s line in Xinjiang as Han Chinese head for the exits

  • Beijing’s officials are leaving the troubled region where – by some estimates – up to a million Uygurs have been held in detention centres
  • While Muslim communities are in lockdown, people of Han Chinese ethnicity are voting with their feet and leaving the region, sources say
Mimi Lau

Mimi Lau  

Published: 9:45pm, 4 Dec, 2019464

Illustration: Brian Wang

Illustration: Brian WangChina’s Xinjiang autonomous region has attracted international attention for all the wrong reasons – police crackdowns and reports that local ethnic Uygur people are being held in internment camps. What hasn’t gained much attention is the difficulty Beijing has drafting in staff to execute its policies in the far northwest area.The measures targeting Muslim ethnic minorities in Xinjiang have triggered “widespread discontent among Han Chinese officials and citizens”, a source close to the central government told the South China Morning Post. The source said Chinese President Xi Jinping was aware of the problem because he had been briefed by the country’s chief Xinjiang policy coordinator, Wang Yang.

And as the United Nations wants to send in officials to inspect the internment camps, which some estimates say have held as many as 1 million Uygurs, members of the Han Chinese ethnicity – which dominates both China as a whole and the Chinese Communist Party – are leaving the region in increasing numbers.

“[Wang has] said in his briefings that even the Han people are deeply dissatisfied,” the source said, speaking on the condition of anonymity because of the sensitivity of the issue. “Life is harsh [in Xinjiang] even for cadres. Officials are exhausted as nobody is allowed days off [even after working for weeks].”These reports come as China faces increasing pressure to allow international monitors into the internment camps. That’s especially since news outlets in November published reports based on the so-called China cables, or a leak of classified documents that indicate the camps were set up as forced indoctrination centres.

The UN Human Rights Council in July released a statement calling for an end to what it called “arbitrary detention” of Uygurs and other Muslim groups in the region.SUBSCRIBE TO US CHINA TRADE WARGet updates direct to your inboxSUBMITBy registering, you agree to our T&C and Privacy Policy

Beijing has said criticism of its policies in Xinjiang ignore that from 2009 it faced a separatist and terrorist insurgency in the region that killed hundreds of Han Chinese and wounded many more.China has said the internment centres are for vocational education and training to combat the spread of extremist views and terrorism. In November, foreign ministry spokesman Geng Shuang said Xinjiang had not suffered a terrorist attack in three years, which he argued showed its methods were working.

And on Tuesday, China Youth Daily published an article by Shohrat Zakir, the autonomous region’s chairman, making the same argument and urging Western politicians and media to give up their “double standards” in criticising the vocational centres in Xinjiang.

Still, for the officials on the ground in charge of carrying out Beijing’s Xinjiang policies, life is increasingly unpleasant, according to the source. China has set up what is called a “sent-down system” in the region that requires cadres to live in the homes of Uygurs as part of surveillance programmes.

“The cadres sent down must bring gifts and pay out of their own pocket and anyone refusing to go is sacked right on the spot. Measures like these have triggered widespread resentment,” the source said.

Xinjiang authorities regularly advertise jobs with lucrative packages, but it is hard to retain people and an increase in requests for early retirement have been rejected in the past year.

“The children of Han Chinese officials in Xinjiang are sent away to live and study, so this adds to the drain of people leaving the region,” the source said.

China’s ethnic groups face end to affirmative action in education, taxes, policing

Wang, Xinjiang’s policy chief, has made three public inspection trips to the region: once in April 2018 and twice this year in March and July. He ranks fourth in the ruling Communist Party’s seven-member Politburo Standing Committee and is the head of the Central Committee’s Xinjiang Work Coordination Small Group, a body deciding Xinjiang policies.

During his April visit, Wang said the region needed to “perfect” its stability maintenance measures. While calling for a crackdown on ethnic separatist forces and religious extremism, Wang said traditional ethnic culture should be protected and the normal religious customs of believers should be ensured.The United States was not persuaded and the US House of Representatives voted through the Uygur Intervention and Global Humanitarian Unified Response Act this week, a bill that would allow the US administration to sanction officials it deems involved in the mass internment of ethnic minority groups in Xinjiang.

The number of Han Chinese in Xinjiang stood at 8.83 million, or about 40 per cent of the region’s population, in 2010. The figure fell to 8.6 million in 2015, or about 36 per cent, according to the latest population census, indicating that Beijing’s policy of encouraging more Han Chinese to move to the region is not working.

A Chinese academic studying Xinjiang confirmed that Han Chinese are leaving the region’s capital of Urumqi.

Urumqi had 3.5 million permanent residents in 2018, a decline from the 3.52 million reported in 2016, according to the National Bureau of Statistics. While the bureau did not give a breakdown by ethnic background, it’s Han Chinese that are leaving.

China must meet human rights obligations in Xinjiang, says Germany

“The [Han] people can’t voice their discontent, but they vote with their feet. Xinjiang is facing a severe problem of Han population outflow,” the academic said, declining to be named in order to discuss the issue.

Peking University sociology professor Li Jianxin has released research showing that a low birth rate among Han Chinese is another factor in their declining population in Xinjiang over the past five years. Ethnic Muslims in the region have a significantly higher birth rate, according to the research.

Besides the network of “vocational training centres” built and operated since early 2017, Beijing has strict restrictions on the movement of the Muslim population in Xinjiang.

“Since last summer, the Urumqi public security authorities have suspended all applications to move household registration away from the city in a bid to curb migration out of the region,” one of the sources said.

These measures were not publicly announced, but Urumqi authorities posted a reply to a citizen inquiry on People.com.cn, the official website of party mouthpiece People’s Daily, that offered some indications of the policy.

Are Xinjiang camps training centres? China’s own documents say otherwise

“Due to an ongoing population census, applications to relocate household registration have been suspended until further notice,” the Urumqi public security bureau said in the post.

Experts studying the region say the root of Xinjiang’s ethnic tensions lies within a basket of unresolved structural development problems, including dominance of state enterprises, Uygur job discrimination, corruption and barriers to ethnic integration.

The monopoly of state conglomerates in the economy and the difficulty Uygurs have finding work remain the thorniest issues, according to another of the sources.

The three pillars of Xinjiang’s economy are energy, transport and cultural industries. All of them are dominated by state enterprises, especially in oil, chemicals, railways and aviation. Into this mix is the collusion of some of the nation’s most powerful state enterprises and Uygur political and business elites.

This structure has led to a decline in Xinjiang-based corporations and an increase in Uygur unemployment rates.

“We must figure out the components that make up the soil breeding extremism in Xinjiang before we can solve it, otherwise it will only be a mess on top of another mess,” the source said.

“Even as more Chinese factories are built, Uygurs are still jobless. One can’t help but feel that they are being robbed of their land and resources even as the local economy expands. They don’t get a piece of the pie.”

Illustration: Brian Wang

https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3040628/wanted-chinese-cadres-hold-beijings-line-xinjiang-han-head

Bir Millet, Bir Bayraq, Bir Weten !

Aperin Nebiyjan, biz üchün hawadinmu, sudinmu we nandinmu muhim bolghanni eytipsiz. Uyghurlargha rabbimiz bir dewlet ata qilsa, Uyghurilide qazaq qerindashlar, qazaqistandiki Uyghur qerindashlardek hozur ichide yashaydu. Tarixta hem biz shundaq yashighan. Muhimi xitaydin wetinimizni qayturiwelish. Nebijan Ala Allah sizden razi bolsun!

Geheime Dokumente zeigen Chinas brutale Verbrechen gegen die Menschlichkeit

24.11.2019 | 20:00

Ein „Umerziehungslager“ in der chinesischen Region Xinjiang

GREG BAKER / AFPEin „Umerziehungslager“ in der chinesischen Region Xinjiang

Ein wahnwitziges Verbrechen, ein „kultureller Genozid“: Die chinesische Regierung sperrt mehr als eine Million Menschen der muslimischen Minderheit der Uiguren in Internierungslagern ein. Geheime Dokumente aus den inneren Zirkeln der chinesischen Machthaber belegen jetzt nicht nur die Existenz dieser Lager, sondern zeigen auch das erschütternde Ausmaß von Chinas Unterdrückungsapparat.

AnzeigeALDIventskalender: Jetzt jeden Tag viele attraktive Preise gewinnen*!

Geheim eingestufte Dokumente aus dem Inneren der chinesischen Kommunistischen Partei zeigen erstmals im Detail, wie die massenhafte Internierung von religiösen Minderheiten in der Volksrepublik organisiert und durchgeführt wird. In der Autonomieregion Xinjiang im Nordwesten Chinas werden nach Einschätzung von Experten mehr als eine Million Menschen in Lagern festgehalten, weitgehend ohne gerichtliche Verurteilung. Betroffen sind vor allem Angehörige der muslimischen Minderheit der Uiguren.

Die Dokumente, die dem Internationalen Konsortium Investigativer Journalisten (ICIJ) zugespielt wurden, belegen, dass die von der Regierung als Weiterbildungseinrichtungen bezeichneten Lager tatsächlich abgeschottete, engmaschig bewachte Umerziehungslager sind. Die Insassen werden gegen ihren Willen gefangen gehalten. Damit widersprechen die zugespielten Regierungsdokumente fundamental öffentlichen Aussagen der chinesischen Regierung, wonach der Aufenthalt in den Lagern freiwillig sei. Außerhalb der Lager werden den Dokumenten zufolge Uiguren gezielt überwacht mit dem Ziel, sie in einer Datenbank zu erfassen.

Die Unterlagen stammen aus den Jahren 2017 und 2018. Weltweit haben mehr als 75 Journalistinnen und Journalisten von 17 Medienpartnern die Dokumente geprüft und ausgewertet. In Deutschland waren Reporterinnen und Reporter von NDR, WDR und „Süddeutscher Zeitung“ an den Recherchen beteiligt. Sie werden unter dem Schlagwort „China Cables“ veröffentlicht.

Uigurische Demonstranten im Juni beim G20-Gipfel in Osaka

Laurent FIEVET / AFPUigurische Demonstranten im Juni beim G20-Gipfel in Osaka

Überwachung selbst beim Toilettengang

Die geheimen Unterlagen beinhalten unter anderem eine detaillierte Anweisung, unterschrieben von dem damals obersten Sicherheitschef der Autonomieregion Xinjiang. Darin wird dargelegt, wie die in den Lagern internierten Minderheiten selbst bei alltäglichen Dingen wie dem Toilettengang, beim Schlafen und beim Unterricht zu überwachen sind. Auch von Züchtigungsmaßnahmen ist dort die Rede. Außerdem soll ein Punktesystem eingeführt worden sein, mit dem die einzelnen Internierten zu bewerten und selbst kleine Vergehen zu bestrafen seien.

Zuletzt hatte die New York Times, die auch Teil des China-Cables-Projekts ist, über Dokumente der chinesischen Kommunistischen Partei berichtet, in denen vor allem die politische Grundlage der Repressionspolitik gegenüber religiösen Minderheiten in China thematisiert worden ist. Demnach soll das harte Vorgehen gegen Muslime von Präsident Xi Jinping persönlich angeordnet worden sein. Dabei solle „keine Gnade“ gezeigt werden, zitiert die Zeitung eine Rede des Staatschefs aus dem Jahr 2014.

70. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China

dpaXi Jinping, Präsident von China, steht während einer Parade zum 70. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China in einer Limousine und betrachtet das aufgereihte Militär

„Kultureller Genozid“

Die „China Cables“ erlauben einen tiefen Einblick in die Mechanik der Unterdrückung, die die Kommunistische Partei Chinas in der Autonomieregion Xinjiang etabliert hat. Der China-Experte Adrian Zenz spricht von einer „systematischen Internierung einer ganzen ethno-religiösen Minderheit“ und einem „kulturellen Genozid“.

Zenz hat die Dokumente überprüfen können; für ihn belegen sie „im Detail, dass die Regierung seit 2017 eine Massenkampagne der Umerziehung in dieser Region durchführt, unter dem Namen der Berufsbildung“. Gleichzeitig, so der Experte, „geben die Dokumente aber auch eine schockierende Gewissheit, dass das Ganze eine systematische und vor allem eine geheime Kampagne ist“.

Eine Datenbank für alle Minderheiten

Neben den Anweisungen des Sicherheitschefs umfassen die nun veröffentlichten Dokumente auch vier zusammenfassende Ausschnitte der sogenannten „Integrationsplattform für gemeinsame Einsätze“, verfasst von der „Kommandostelle des Parteikomitees des Autonomen Gebietes für energisches Niederschlagen und Stürmen an der Gefechtsfront“ – eine Art interne Nachrichten-Plattform der Überwacher. Das Dokument zeigt, wie die Kommunistische Partei Chinas gegen religiöse Minderheiten vorgeht, die nicht in Lagern interniert sind.

Die „Integrationsplattform“, eine Datenbank zur Verfolgung und Beobachtung einzelner Angehöriger von religiösen Minderheiten im In- und Ausland, ist dabei offenbar eines der wichtigsten Werkzeuge. Um die Datenbank zu füllen, werden demnach nicht nur Ausweise erfasst und Reisetätigkeiten überwacht, sondern auch Mitarbeiter in uigurische Dörfer, zum Teil sogar in die Familien geschickt, um genau herauszufinden, wie die Menschen über die Kommunistische Partei denken.

Dazu sollen „Spezialgruppen (…) in die Haushalte eindringen, jede Person aufsuchen, sie befragen, Erkundigungen über sie einziehen und sie gründlich überprüfen“. Dabei gewonnene Informationen seien dann wiederum in die “Integrationsplattform” einzuspeisen. Einzelne Einwohner sollen zudem in „Gefahrenkategorien“ eingeteilt werden: „Zu problematischen Personen, die sich vor Ort befinden, ist eine Rückmeldung über die ergriffenen Maßnahmen zu geben; zu problematischen Personen, die sich nicht vor Ort befinden, ist anzugeben, wo sie sich befinden, konkret, ob sie sich im Ausland, außerhalb von Xinjiang oder innerhalb von Xinjiang befinden, außerdem sind die Verwaltungs- und Kontrollmaßnahmen anzugeben, die gegen sie ergriffen wurden.“

China und die Uiguren

epa Oliver Weiken/EPA/dpaUigurische Demonstranten wehren sich gegen einen Polizeieinsatz in der Stadt Ürümqi

Chinas Regime schweigt

Die Anweisungen des Sicherheitschefs und die Zusammenfassungen der „Integrationsplattform“ sind als „geheim“ eingestuft, die mittlere von drei Geheimhaltungsstufen innerhalb des chinesischen Verwaltungsapparats. Ein weiteres Dokument ist nicht eingestuft. Es handelt sich dabei um ein Gerichtsurteil aus dem Jahr 2018, aus dem hervorgeht, dass ein männlicher Uigure zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt worden ist. Die Staatsanwaltschaft hatte ihm „ethnischen Hass und ethnische Diskriminierung“ vorgeworfen, weil er Arbeitskollegen unter anderem dazu aufgefordert haben soll, aus religiösen Gründen keine Pornographie zu schauen und regelmäßig zu beten.

Die Medienpartner des ICIJ haben eine gemeinsame Anfrage an die chinesische Regierung gesendet und sie mit den Vorwürfen, die sich aus den Dokumenten ergeben, konfrontiert. Diese Anfrage blieb unbeantwortet. Reporter von NDR, WDR und „Süddeutscher Zeitung“ haben zusätzlich eine Anfrage an die chinesische Botschaft in Berlin gerichtet. Fragen zu den Dokumenten beantwortete die Botschaft nicht, sie verwies lediglich auf offizielle Stellungnahmen zu den „Bemühungen von Xinjiang zur Terrorbekämpfung und Entradikalisierung sowie zur beruflichen Aus- und Weiterbildung“.

“51 Chiler” ning Uyghuristan Jumhuriyiti Qurush Telipining Arqisidiki Seypidin Eziz Layihesining Berbat Bolushi

Muxbirimiz ümidwar
2019-10-10

ziya-51-chiler.jpg

ziya-51-chiler.jpg

Photo: RFA00:00/00:00 

Awazni köchürüsh

1944-1949-Yilliridiki sherqiy türkistan milliy azadliq inqilabigha qatnashqan ghuljidiki “51 Ziyaliy” ning 1951-yili, 4-mart küni achqan Uyghuristan jumhuriyiti qurush mesilisi heqqidiki yighinining arqa körünüshi tasadipiy emes idi.

1949-Yili, 12-ayghiche xitay kompartiyesi 1944-yili, 12-noyabir küni qurulghan sherqiy türkistan hökümitini toluq axirlashturup, uning yéshil dölet bayriqini bikar qilip, milliy armiyesini özgertip bolghandin kéyin Uyghur diyarining siyasiy hoquq salahiyiti qandaq bolidighanliqi heqqide sherqiy türkistan jumhuriyiti qurghan milliy azadliq inqilab qatnashquchiliri, rehbiriy kadirlar we milliy armiye ofitsérliri arisida her xil qarashlar izchil dawamlashti. Gerche, xitay kompartiyesi hökümiti xitayda milliy térritoriyelik aptonomiyeni yolgha qoyidighanliqini jakarlighan hem uni özining “Ortaq programmisi” gha kirgüzgen bolsimu, biraq Uyghur diyaridiki milliy azadliq inqilab qatnashquchiliri, ziyaliylar arisida xitay kompartiyesi özining uzundin buyan tekitlep kelgen milletlerning öz teqdirini özliri belgilesh hoquqini étirap qilish hem fédératsiyelik sistéma qurush sho’ari boyiche milletlerge sowét ittipaqi modéli boyiche ittipaqdash yaki aptonom jumhuriyet hoquqi bérishi kérek dep qaraydighanlarmu bar idi. Seypidin eziz özining neshr qilinmighan “Ömür dastani” ning 3-tomida 1950-1951-yilliri del bu mesilide, yeni milliy aptonomiye mesilisi heqqide muzakiriler we munaziriler bolghanliqi, özi we bashqilarning xitay kompartiyesining ashu burunqi sho’arlirini otturigha qoyup, fédératsiye siyasiti milliy aptonomiye mesilisini hel qilishni otturigha qoyghanliqi, emma buninggha déng lichün qatarliqlarning qarshi chiqip, junggo kompartiyesining ilgiriki bu siyasiy teshebbusining emeldin qalghanliqini chüshendürüp, shinjangda ittipaqdash, yaki aptonom jumhuriyet qurush pikirige qattiq qarshi chiqqanliqini eskertidu.

Xitay kompartiyesining gherbiy shimal byurosi 1951-yilining bashlirida “Shinjangda milliy térritoriyelik aptonomiye” ni yolgha qoyush heqqidiki pikir-tekliplerni teyyarlash doklati telep qilghan bolup, bu ene shu jumhuriyetlik aptonomiye, yeni Uyghuristan jumhuriyiti telipining resmiy shekilde otturigha qoyulup, xitay hökümitige sunulushigha asas bolghanidi.

1947-1949-Yili ghuljidiki “Inqilabiy sherqiy türkistan” géziti we 1950-1954-yilliri “Ili géziti” ishligen, hazir almuta yashawatqan 92 yashliq tarixiy shahit munir yérzin ependining éytishiche, u “51 Chiler yighini” dep atalghan yighinning mezmunidin eyni waqitta xewerdar bolup, ularning otturigha qoyghan “Uyghuristan jumhuriyiti qurush” qa oxshash telepliri sherqiy türkistan inqilabigha qatnashqanlarning ortaq telipi idi.

Uning éytishiche, chünki, bir qisim ziyaliylar we rehbiriy kadirlar xitay kompartiyesining ilgiri fédératsiye tüzümi yolgha qoyidighanliqi, milletlerning öz teqdirini özliri belgilesh hoquqini étirap qilidighanliqini izchil jakarlap kelgenlikini bilgenliki üchün shinjanggha sowét ittipaqidikige oxshash jumhuriyetlik aptonomiye hoquqi bérilishi kérek, milliy térritoriyelik aptonomiye hoquqi töwen derijilik hoquqtur dep qaraytti.

Amérikadiki wodrow wilson merkizi élan qilghan sowét ittipaqining 1957-1958-yilliridiki Uyghur diyarida élip bérilghan yerlik milletchilikke zerbe bérish herikitige a’it arxip höjjetliri ichidiki abdulla zakirofning 1958-yili 21-iyun küni ghuljidiki sowét ittipaqi konsuli yé. I malunof bilen ötküzgen söhbitige a’it mexpiy doklatta qeyt qilinishiche, eyni waqitta xitay kompartiyesining milliy aptonomiye siyasiti boyiche milliy rayonlargha milliy térritoriyelik aptonomiye hoquqi bérish tüzümi yolgha qoyush qararigha shinjangdiki milliy rehbiriy kadirlar qoshulmighan bolup, ular özlirining burunqi köz qarashlirida, yeni shinjangda Uyghur jumhuriyiti qurush köz qarishida ching turghan.

Mezkur sowét mexpiy arxipidin ashkarilinishiche, seypidin eziz özimu milliy aptonomiye mesilisige a’it bir layihe teyyarlighan bolup, mezkur layihede shinjangda Uyghuristan qurush körsitilgen. Seydulla seypullayéf seypidin ezizning körsetmisi boyiche, ghuljida 51 ziyaliy qatnashqan, mezkur layiheni muzakire qilish yighinigha riyasetchilik qilghan. Seypidin eziz yene 5-korpusning ratsiyesi arqiliq qeshqerdiki 13-déwiziye komandiri muhemmedimin iminofning qeshqerdimu shundaq yighin échishigha teklip bergen. Démek, qeshqerdimu bu xil mezmundiki yighin échilghan bolup, xuddi 1951-yili, 3-ayning 4-küni ghuljida chaqirilghan 51 ziyaliyning Uyghuristan aptonom jumhuriyiti qurush telep lahiyesige oxshash pikir qeshqerdimu otturigha chiqqan. Bundaq pikir ürümchidimu bolghanliqi qeyt qilinidu.

Ghuljidiki yighin’gha sabiq sherqiy türkistan jumhuriyitining rehbiriy kadirliridin seypullayéf, qeyumbeg ghoja, osman ziyam, yasin xudaberdi, hetta milliy armiye, yeni 5-korpus komandiri fatiy léskin we bashqa 51 adem qatnashqanidi.

Ghuljida échilghan mezkur “51 Chiler” mejlisining ehwali we Uyghuristan jumhuriyiti qurush heqqidiki qarari wang jin qatarliq xitay kommunist rehberlirige we merkezge melum bolghandin kéyin, ular nahayiti ghezeplinip, 1951-yili, 13-19-aprél künliri xitay kompartiyesi shinjang shöbe byurosi ürümchide milliy siyasiy jehettiki idiyeni birlikke keltürüshni meqset qilghan kéngeytilgen yighin chaqirdi. Bu yighin’gha 225 neper kadir qatnashturulghan bolup, buning 120 nepiri az sanliq millet, yeni xitay emes millet kadirliri idi.

Yighinda xitay kompartiyesi shinjang shöbe byurosining sékrétari wang jin qatarliqlar “51 Chiler” ning Uyghuristan jumhuriyiti qurush telipini “Xata” dep qattiq eyiblidi. Yighin’gha qatnashqan mongghul wekili gérshaning “Tarixning sadasi” namliq eslimiside qeyt qilinishiche, hetta wang jin “51 Chiler” yighinigha riyasetchilik qilghan seydulla seypullayéfni mezkur kéngeytilgen yighinda eng qopal sözler bilen eyibligen, shuningdek “51 Chiler” yighinigha qatnashqan 5-korpus, yeni milliy armiye qomandani fatiy léskinnimu hayatigha tehdit salidighan sözler bilen sökken. Gerche, yighinda Uyghuristan jumhuriyiti qurush telipi qattiq eyiblen’gen we xata qarash dep békitilgen bolsimu, emma eyni waqitta bu pikirni otturigha qoyghan héchkim qattiq jazalanmidi. Eksiche, ularni qedemmu-qedem jazalash ussuli qollinildi.

Qazaqistandiki tarixchi, “Uyghurlarning qedimdin hazirghiche milliy siyasiy tarixi” namliq kitabning aptori qehriman ghojamberdi xitay kompartiyesining bu telepni otturigha qoyghuchilargha qarita eyni waqitta qattiq basturush élip barmasliqidiki seweb heqqide toxtilip, buning eyni waqitta xitayning téxi Uyghur diyarida muqim weziyet yaritip bolalmighanliqini körsetti. Uning éytishiche, bu waqitta milliy armiye 5-korpus namida téxi mewjut bolup, xitaylar téxi Uyghur diyarini qaplap bolalmighan, xitaylarning nopusi 6% etrapida idi. Qattiq basturush élip barsa belki zor qarshiliqlar we milliy armiyening qozghilangliri kélip chiqishi mumkin idi.

Xitay hökümiti axiri, fédératsiye tüzüm sho’arlirini üzül-késil bikar qilip, 1955-yili, 10-ayda Uyghurlargha Uyghuristan jumhuriyitimu emes, yaki Uyghuristan aptonom hökümitimu emes, belki “Shinjang” sözini bash orun’gha qoyghan “Shinjang Uyghur aptonom rayoni” namidiki ölke derijilik aptonomiye hoquqi berdi. Seypidin eziz shu aptonom rayonning re’isi boldi. Shundaq qilip, xitay ilgiri-kéyin Uyghur, mongghul, tunggan tibet, ju’ang qatarliq 5 milletke aptonom rayon nami bilen aptonomiye hoquqi bergenlikini jakarlidi.

Qehriman ghojamberdining qarishiche, aptonom rayon nahayiti töwen derijilik bir hoquq bolup, özlirini marksizmchi, léninizimchi dep atiwalghan xitay kompartiyesi sowét ittipaqining, yeni lénin, stalinlarning jumhuriyetlik aptonomiye prinsiplirini qollanmastin, belki sowét ittipaqidiki aptonomiyelik hoquq tüzümidiki nopusi eng az milletlerge bérilidighan derijisi eng töwen bir xil hoquqni Uyghur we bashqa milletlerge yürgüzdi.

Emma, sabiq sherqiy türkistan jumhuriyiti qurushqa we rehberlik qilishqa qatnashqan rehbiriy kadirlar, ziyaliylarning jumhuriyet arzusi héchqachan toxtap qalmidi. Shuningdek xitay kompartiyesining ularni qattiq jazalishimu axiri 1957-1959-yilliri “Yerlik milletchilikke zerbe bérish herikiti” arqiliq emelge ashuruldi.

Seypidin eziz öz eslimisining 3-tomida bayan qilishiche, 1957-1959-yilliri élip bérilghan “Yerlik milletchilikke zerbe bérish herikiti” ene shu 1951-yilidiki “51 Chiler” ge zerbe bérishtin bashlan’ghan, yeni mezkur heriketning nishani Uyghuristan jumhuriyiti qurush, sherqiy türkistan qurush we yaki ittipaqdash jumhuriyet hoquqi telep qilghanlarni bir terep qilishtin ibaret idi.

1957-1959-Yilliri élip bérilghan “Yerlik milletchilikke qarshi turush” kürishide “51 Chiler” yighinigha qatnashqanlarning köpi, jümlidin sabiq sherqiy türkistan inqilabining rehbiriy kadirliridin abduréhim eysa, ibrahim turdi, ziya semedi, abduréhim se’idi we bashqilar, “Uyghuristan jumhuriyiti”, “Sherqiy türkistan” qurush idiyesige ige dep atilip “Yerlik milletchi” süpitide qattiq jazalandi. Shu qétimda yene seydulla seypullayéf, es’het is’haqof, tursun isra’il, muhemmedimin iminof we bashqa rehbiriy kadirlarmu tenqid astigha élindi. Pütün Uyghur diyari boyiche 1600 din artuq kishige “Yerlik milletchi” qalpiqi kiydürülüp jazalandi. Sabiq sherqiy türkistan inqilabining rehbiriy kadirlirining bir qismi we “51 Chiler” ning bir qismi 1955-1962-yilliri sowét ittipaqigha kétip shu yerde yashidi, bir qismi atalmish medeniyet inqilabida öldi we azablarni chekti.

Munasiwetlik xewerler

https://www.rfa.org/uyghur/tarix-bugun/51-chiler-10102019165633.html?encoding=latin

Sherqiy Türkistan Yaki Uyghuristandin “Shinjang Uyghur Aptonom Rayonigha”

Muxbirimiz Ümidwar
2019-10-17

Sabiq sherqiy türkistan jumhuriyitining herbiy we siyasiy kadirliri, Uyghur jumhuriyet hoquqi terepdarliri we milletperwerliri.  Ongdin birinchi kishi ziya semidi, soldin birinchi kishi qasimjan qembiri. 1950-1953-Yilliri. Ürümchide.

Sabiq sherqiy türkistan jumhuriyitining herbiy we siyasiy kadirliri, Uyghur jumhuriyet hoquqi terepdarliri we milletperwerliri. Ongdin birinchi kishi ziya semidi, soldin birinchi kishi qasimjan qembiri. 1950-1953-Yilliri. Ürümchide.Photo: RFA00:00/11:29 

Awazni köchürüsh

1949-Yili, 10-ayda xitay xelq jumhuriyiti qurulghandin kéyin, xitaydiki her qaysi milletlerge qandaq milliy muxtariyet hoquqi bérish, yeni fédératsiyelik tüzüm boyiche, ichki mongghuliye, Uyghur diyari, tungganlar rayoni, tibet we bashqa rayonlargha milliy jumhuriyetlik aptonomiye hoquqi, bolupmu sowét ittipaqi modéli boyiche ittipaqdash jumhuriyet hoquqi bérish kérekmu yaki xitay kompartiyesi 1949-yili, 9-ayda testiqlighan “Ortaq programmisi” boyiche “Milliy térritoriyelik aptonomiye” hoquqi bérish kérekmu dégen mesililerde talash-tartishlar dawamlashti. Lékin, seypidin ezizning öz eslimisining 3-tomida qeyt qilishiche, xitay kompartiyesi 1954-yili béyjingdiki aptonomiyege a’it yighinda hetta mongghul wekillirimu birleshme jumhuriyet hoquqini telep qildi, emma xitay kompartiyesi junggoning ehwalining sowétlar ittipaqigha oxshimaydighanliqi, az sanliq milletlerning junggoda aran 6% ikenlikini körsitip, bundaq yolgha mangmaydighanliqini qet’iy jakarlap, peqet birla yol, yeni milliy térritoriyelik aptonomiye ikenlikini tekitlidi.

Qazaqistandiki tarixchi munir yérzin ependining qarishiche, xitay kompartiyesi özining burunqi izchil tekitligen fédératsiye tüzümi qarishidin waz kéchip peqet milliy térritoriyelik aptonomiye charisinila qollandi, bu uning öz milliy menpe’etidin chiqish qilin’ghanidi. Xitay kompartiyesi egerde milletlerge sowét ittipaqidek ittipaqdash yaki aptonom jumhuriyet berse, hoquqni merkezleshtürüshning tes bolidighanliqini, hetta jumhuriyetlerning ayrilip kétish hoquqini bolidighanliqini chüshinip, buni özi üchün ziyanliq hésablidi. Chünki, sowét ittipaqidiki ittipaqdash jumhuriyetlerning öz asasiy qanunliri, öz bayraqliri, öz dölet teshkilati sheklen bolsimu bar idi.

Xitayda her qaysi milliy rayonlardiki aptonomiyelik hoquqlarning yolgha qoyulushi her xil usul we waqit perqi boyiche élip bérilghan bolup, eyni waqitta xitay üchün qandaq aptonomiye bérish mesilisi eng murekkep rayon 1944-yili, musteqil sherqiy türkistan jumhuriyiti qurup, besh yil musteqil hakimiyet mewjut bolghan Uyghurlar diyari idi. Seypidin ezizning eslimiside qeyt qilinishiche, ju énley qatarliq xitay kommunist rehberliri uning “Shinjang Uyghur muxtariyet hökümiti” qurush teklipigimu qoshulmay, bu mesilini muzakire qilishqa qaldurghan. Shuningdin kéyin 1951-yili, 3-ayda sherqiy türkistan jumhuriyitining sabiq kadirliridin, ghuljidiki 51 ziyaliyning “Uyghuristan jumhuriyiti” qurush teklip layihisi wang jin qatarliq xitay kommunist kattiwashliri teripidin qattiq tenqid qilindi we xitay kompartiyesi merkiziy komitéti shinjangda milliy muxtariyet qurushqa jiddiy tutush qilmastin, belki muzakire qilish, jaylardiki milletler ehwalini omumyüzlük tekshürüsh, aptonomiyelik orunlarni qurushqa mes’ul organlarni qurush, rehberlerni békitish, aptonomiye kadirlirini terbiyelesh we axirida aptonomiye hoquqini asasiy millet Uyghurlardin emes, belki töwendin bashlash, yeni sani az milletlerning hoquqidin bashlash charilirini qollandi. 

Tarixiy menbelerge qarighanda, xitay merkiziy hökümiti, 1951-yili, sabiq sherqiy türkistan jumhuriyitining 51 neper kadirining Uyghuristan jumhuriyiti qurush layihisi qattiq tenqid qilin’ghandin kéyin, 1952-yili, 8-awghust küni “Jungxu’a xelq jumhuriyiti milliy térritoriyelik aptonomiyeni yolgha qoyush programmisi” ni élan qilip, milliy térritoriyelik aptonomiyening asasiy mezmunliri we prinsiplirini békitti shuningdek xitay kompartiyesi shinjang shöbe komitétigha milliy aptonomiye teyyarliq qilish xizmitini asasiy xizmet qilip élip bérishni körsetti, shuningdek milliy aptonomiyelerni yolgha qoyushni yer islahati xizmiti axirlashqandin kéyin bashlashni belgilidi.

Seypidin ezizning öz eslimiside qeyt qilishiche, 1952-yili, wang jin uninggha maw zédungning uning milliy aptonomiye toghrisida konkrét pikir qoyushini telep qilghanliqini yetküzgen, shuning bilen u derhal tutush qilip bir pikir layihisi teyyarlighan bolup, u özining bu layihede Uyghur muxtariyitini “Ittipaqdash aptonom réspublika depmu atimay”, “Shinjang Uyghur muxtariyet hökümiti” dep atash pikirini yazghanliqini qeyt qilidu.

Seypidin eziz özining mezkur pikir layihisini muzakire qilghanda léninning “Milletler öz teqdirini özliri belgilesh hoquqi” mesilisi otturigha qoyulghanda, déng lichünning qarshi pikirde bolghanliqini qeyt qilidu. Uning ashkarilishiche, u, bu prinsipni Uyghur diyaridimu ishqa ashurushni tekitligen bolsimu, emma déng lichün qarshi chiqip, buni sowét ittipaqidiki milletlergila qaritilghan dep turuwalghan. Seypidin eziz bu heqte: “Ish qilip bu mesilide xéli talash-tartishlarni qilduq, déng lichünmu léninning eserlirini élip chiqti, menmu léninning, stalinning eserlirini élip chiqip, mejliste xéli munazirileshtuq, lékin bu muzakiride her ikkila terep bir-birimizni qayil qilalmiduq, shu boyiche ish shundaq qéliwerdi” deydu.

Xitay hökümiti, 1952-yili, 8-ayda ürümchide shinjang ölkilik milliy térritoriyelik aptonomiyeni yolgha qoyush teyyarliq komitéti qurup chiqip, burhan shehidini mudirliqqa, gaw menchün, seypidin eziz, enwer jakulinni mu’awin mudirliqqa teyinlidi. Buningda her millettin 40 kishi kirdi, abdulla zakirof bu komitétning kündilik xizmetlirige mes’ul boldi. 

1953-Yili, 2-aprél küni xitay kompartiyesi shinjang shöbe biyurosi yighin échip xitay merkiziy hökümitining milliy aptonomiye xizmitige a’it körsetmisini uqturdi, xitay merkizi hökümiti töwendikidek qoshumche körsetme bergen. Bu körsetmide shinjangda 13 millet barliqi, ularning ichide Uyghurlar asasiy millet, shunga Uyghurlar milliy térritoriyelik aptonomiyeni yolgha qoyush jeryanida we yolgha qoyup bolghandin kéyin, teshebbuskarliq bilen bashqa qérindash milletlerge yardem körsitishi kérek, shuningdek qazaqlar aptonom rayonida ichide 13 millet bolghanliqi üchün qazaqlarmu öz aptonom rayoni ichide bashqa azsanliq milletlerge köngül bölüshi kérekliki tekitlen’gen. Axirida yene milliy térritoriyelik aptonomiyeni “Töwendin yuqirigha”, “Kichiktin chonggha” qarap yolgha qoyush belgilen’gen. Bu pilan boyiche aldi bilen rayon-yéza derijilik aptonom rayonlarni qurush, ikkinchi qedemde, nahiye derjiliklerni qurush, 3-qedemde, wilayet derijiliklerni, 4-qedemde, memuriy mehkime, yeni mu’awin ölke derijilik aptonom rayonni qurush, 5-qedemde ölke derijilik aptonom rayon qurush qarar qilindi. 1954-Yili, aptonom rayonlarni qurush ishliri bashlinip, 1954-yilining axirighiche barliq aptonom yéza, aptonom, nahiye, oblastlarning hemmisi bolup, 27 aptonomiyelik hoquq orunlirini qurulup boldi.

1954-Yili, xitay merkiziy hökümitining pilanlishi boyiche aldi bilen atushni merkez qilip qizilsu qirghiz aptonom rayoni, korlini merkez qilip, mutleq köp qisim teklimakan wadilirini öz ichige alghan bayin’gholin mongghul aptonom rayoni. Ili, tarbaghatay we altayni öz ichige alghan ili qazaq aptonom rayonliri quruldi. Seypidin eziz eslimiside özining qizilsu qirghiz aptonom oblastigha atush qatarliq déhqanchiliq jaylirini kirgüzüsh, ilini öz ichige alghan üch wilayetni asas qilip, qazaq aptonom oblasti qurush hemde bayin’gholin mongghul oblasti qurush mesiliside bir qisim Uyghur kadirlarning bu pikirning hemmisige qoshulmaydighan qarashlardimu bolghanliqi, emma özining chüshendürüp qayil qilghanliqini yazghan.

Emma, 1954-yilidin bashlap, taki 1955-yili, 9-ayghiche Uyghurlargha téxi aptonomiye hoquqi bérilmigen bolup, Uyghur diyaridiki qazaq, qirghiz, tunggan, mongghul, tajik, shiwelerge aptonom hoquqlar bérilip, ularning chégraliri ayrilip, yashighan zéminliri belgilinip bolun’ghan. 1955-Yili barliq “Aptonom rayonlar” aptonom oblastqa, aptonom nahiye we aptonom yézilargha özgertilip, Uyghurlargha bolsa töwen derijilik “Aptonom rayon” namida hoquq bérilgen. 

Shuningghiche bolghan ariliqta xitay barliq aptonom jaylarni ili qazaq aptonom rayoni, qizilsu qirghiz aptonom rayoni, sanji tunggan aptonom rayoni dégendek namlar bilen atighanidi. Emma, 1955-yili, 7-aydin kéyin bularni “Oblast”, emma, Uyghurlargha bérilgen aptonom hoquqni “Aptonom rayon” gha almashturdi.

Lékin, Uyghurlar arisida özlirige bérilidighan aptonomiyelik hoquqning zadi qanchilik derijide bolidighanliqi, choqum aptonom jumhuriyet yaki ittipaqdash jumhuriyet hoquqi bérilish-bérilmesliki mesilisi yenila ayding emes bolup, 1953-yili, 12-ayda Uyghurlargha ölke derijide aptonom hoquqi bérilidighanliqi jakarlan’ghandin kéyin naraziliqlar yene kücheydi. Merhum tarixiy shahit hashir wahidining 1990-yillarda qazaqistandiki “Yéngi hayat” gézitide élan qilghan eslimisige qarighanda, 1953-yilidiki milliy aptonomiye mesilisi heqqidiki yighinda Uyghur wekilliri shinjangning namini “Uyghuristan” gha özgertish we ölkidin yuqiri derijilik aptonomiye bérish mesilisini otturigha qoyghan bolsimu, wang énmaw bashliq xitay wekilliri we bashqa bir qisim wang énmaw terepdarliri qazaq, mongghul qatarliq millet wekilliri qarshi chiqqan.

Xitay menbeliride qeyt qilinishiche, axiri 1951-1955-yili arisida xitay merkizi hökümiti aldigha Uyghur diyari da’irisidiki aptonomiyelik birlikning nami heqqide bir qanche xil teshebbuslar qoyulghan bolup, bular: bu aptonom jayning namini “Uyghuristan aptonom yaki ittipaqdash jumhuriyiti” dep atash, yeni biri “Uyghur aptonom rayoni”, yene biri bolsa “Shinjang aptonom rayoni” dep atash idi. Hetta yene “Tyanshan aptonom rayoni” dep atashmu otturigha chiqti. Seypidin eziz öz eslimiside qeyt qilishiche, u 1954-yili béyjinggha barghanda, shi jongshün maw zédongning uningdin “Shinjanggha bérilidighan aptonomiye” ni “Shinjang aptonom rayoni” dep atashqa qoshulush-qoshulmasliqi heqqidiki pikir sorighanliqini yetküzgende, seypidin eziz özining “Aptonomiyening tagh deryalargha bérilmeydighanliqi, uning milletke bérilidighanliqi, shunga bu jaygha Uyghur qoshulushi kéreklikni éytqanliqini, uzun ötmey maw zédongning bu pikirge qoshulup, “Shinjang Uyghur aptonom rayoni” dep atashqa maqul bolghanliqini bayan qilidu. Wehalenki, burhan shehidi seypidin ezizning maw zédongning pikirige qarshi chiqip, Uyghur sözini qoshush telipini otturigha qoyushidin narazi bolidu. Heqiqeten, Uyghurlargha bérilidighan bu aptonomiyelik hoquqning namini “Shinjang aptonom rayoni” dep-atash mawning pikiri idi. Qisqisi, pütün Uyghurlar diyari parche-parche aptonom jaylargha bölünüp, hemme jaylargha her qaysi milletlerning igidarchiliq hoquqi bérilgendin kéyin andin Uyghurlar diyarini Uyghuristan we yaki sherqiy türkistan depmu atlimastin, shuningdek ittipaqdash, yaki aptonom jumhuriyetmu bermestin, belki “Shinjang” nami astida “Shinjang Uyghur aptonom rayoni” hoquqi bérilip, 1955-yili 10-ayning 1-küni, xitay xelq jumhuriyiti qurulghanliqining 6 yilliq xatire künide “Shinjang Uyghur aptonom rayoni” qurulghanliqi jakarlinip, seypidin eziz tunji qétim re’is bolidu. Qehriman ghojamberdining qeyt qilishiche, xitay aptonomiye mesiliside sowét ittipaqining jumhuriyetlik aptonomiye modélini ülge almisimu, emma uning bezi usulliridin paydilandi, mesilen ular Uyghurdek chong milletke, yeni pütün Uyghur diyari ahalisining 75 % teshkil qilidighan xelqqe eng töwen derijidiki aptonomiye hoquq birliki bolghan “Aptonom rayon” salahiyiti berdi, sowét ittipaqida bolsa “Aptonom rayon” nopusi on nechche mingghimu yetmeydighan nahayiti az sanliq milletlerge bérilidighan bolup؛ “Aptonom rayonlar” adette aptonom oblasttin töwen bolidu we oblastning astida rayonlar, yeni nahiyeler bolidu, aptonom oblastlar ittipaqdash yaki aptonom jumhuriyetlerning astidiki salahiyette bolidu. Qehriman ghojamberdi bu heqte: “Uyghurlargha aptonom rayoni namini bérish pilanliq qilin’ghan ish, Uyghuristanni aldi bilen qazaq, qirghiz, mongghul we bashqa milletlerge parchilap bérip, aldi bilen ularning hoquqlirini kapaletke ige qilip bolup, axirida Uyghurlarning mesilisini hel qilishi emeliyette bu milletler bilen Uyghurlar arisida ziddiyet chiqirishni meqset qilghan. Hazirghiche qazaqistan we rusiyelerde xitaydiki Uyghurlargha qazaqlardin töwen aptonom hoquqi bérilgen, yeni qazaqlargha oblast, Uyghurlargha rayon, yeni nahiye derijilik hoquq bérilgen deydighan chüshenche bar, biz da’im xitayning aptonomiye usulida oblastning aptonom rayonning terkibide bolidighanliqini chüshendürduq. Omumen, xitayning aptonom rayon uqumi tolimu müjimeldur” deydu.

1955-Yili, 10-ayda ölke derijisidiki Uyghur aptonom rayonining qurulushi bilen Uyghur milletperwerlirining Uyghuristan yaki sherqiy türkistan jumhuriyiti arzuliri köpükke aylan’ghan bolsimu, emma yenila üzülüp qalmidi, ular öz telepliri we küreshlirini dawamlashturuwergendin kéyin, axirida xitay kompartiyesi teripidin 1957-1958-yilliri “Yerlik milletchi”” qalpiqi kiydürülup qattiq jazalandi.

Munasiwetlik xewerler